Усім має бути відомо, що це поєднання букв при транслітерації російською мовою дає тверде «ш». А оскільки ця японська страва до нас потрапила хоч і з Японії, але пройшовши через Західну півкулю Землі, то її назву нам піднесли як sushi.Aug 31, 2006
Ще на початку минулого століття він розробив правила запису японських слів російськими літерами. По Поліванову, суші потрібно писати і вимовляти як сусі. Такесі Кітано зовсім не Такеші Кітано. Однак багато японські слова прийшли через мови-посередники, наприклад, англійську чи португальську.
| Суші | |
|---|---|
| яп.寿司 яп.すし яп.鮨 яп.鮓 | |
| Входить у національні кухні | |
| японська кухня | |
| Країна походження | Японія |
Футон (яп. 布団) – традиційна японська постільна приналежність у вигляді товстого бавовняного матраца, що розстилається на ніч для сну і прибирається вранці в шафу.