Отже, у словосполученні – «день народження» чи «день народження» – залежне слово має закінчуватися не на "-і", а на – "-ія". Правильний варіант написання – день народження.
Головне слово – день, залежне – народження (день чого? народження, родовий відмінок). Правильно: день народження, на день народження, з Днем народження, мій день народження.
Як правильно: день народження. Чому: за правилами російської мови з великої літери пишуться назви офіційних свят. Наприклад: День знань, День захисту дітей, Новий рік і таке інше. Зверніть увагу: перше слово з великої літери, решта з маленької.
Відповідь чи рішення2. Дійсно, дуже часто можна, можливо почути: "моє день народження". Це груба помилка. У цьому словосполученні припустимо використання лише займенник чоловічого роду".мій".