Іван Тургенєв створив понад 70 прозових творів: романів, повістей, коротких оповідань, частина з яких об'єднала у цикл «Записки мисливця».

І. З. Тургенєв. Оповідання

• Бежин луг (Записки мисливця)
• Бірюк (Записки мисливця)
• Співаки (Записки мисливця)
• Хор і Калінич (Записки мисливця)
• Бурмістр (Записки мисливця)
• Ліс та степ (Записки мисливця)
• Живі мощі (Записки мисливця)
• Побачення (Записки мисливця)

Загалом у білому рукописі, підготовленому письменником, налічується 83 вірші. За його життя в грудні 1882 року в журналі «Вісник Європи» було опубліковано добірку з 50 творів циклу. До найбільш відомих (і найбільш коротких) віршів у прозі Тургенєва відноситься "Російська мова".