У Східній культурі золота рибка несла у собі позначення чистоти, розкоші, довголіття, процвітання та захисту від усього поганого. В Азії золота рибка означає матеріальний достаток, а пара таких рибок – радісний союз. Варто також зауважити, що в Азії золоті рибки вважалися знаком гармонії протиріч.
золота рибка – це також символ перемоги над мирськими бажаннями: риби не бояться океану та пливуть, куди хочуть. Золотий колір символізує досягнення, здобуті у процесі духовної практики. Крім того, золоті рибки часто символізують єдність протилежностей, оскільки асоціюються із вогнем у воді.
Після цього ескізи тату золота рибка стали асоціюватися з оберегом від невдач та бідності. Тримати подібне створення в домашньому акваріумі або носити на власному тілі, значить знайти довге, щасливе та безбідне життя. Фото тату золота рибка сягає своїм корінням і в японську культуру.
золота рибка (або будь-яка інша риба, Наділена чарівними якостями) зустрічається у фольклорі низки народів. У казках вона зазвичай виконує роль чарівного помічника, пропонуючи та виконуючи певну послугу (виконання бажання або прихід на допомогу у складній ситуації) на подяку за те, що той, хто піймав, відпустить її.