Marinus – морська. Саме від цього латинського слова походить це гарне, глибоке, гучне ім'я Марина.

Саме 30 липня, день святий Марини, прийнято вітати дівчат та жінок, які мають ім'я Марина, з днемангела. Ім'я Марина походить від латинського слова marina – "морська".

У православ'ї покровителька Марини — Марина Македонська (Берійська). Свята була мученицею, протягом усього життя вона вірила в Бога і молилася за прощення грішників. Значення імені Марія позитивна. Вважається, що дівчина з таким ім'ям щира, життєрадісна, чарівна.

Марина – Жіночий аналог рідкісного давньоримського чоловічого імені Марин, що походить від латинського слова marīnus, яке в перекладі російською мовою означає «морський». Походить від епітету Венери (Venus Marina), грецький аналог – Пелагея.